Ciao p.ostrich,
L'argomento ha ora più di un anno, ma per completezza, aggiungo qualche informazione

.
Il protocollo CARB prevede diversi 'modi' per la diagnosi standardizzata, e all'interno di questi modi sono definiti i PIDs (Parameter IDs). Per richiedere valori di misurazione attuali, si deve selezionare il modo 1, e tramite il PID è possibile specificare il valore di misurazione desiderato.
Tuttavia, le singole centraline supportano diversi PID e solo alcuni di quelli presenti nella lista. È anche comprensibile che la trasmissione non conosca semplicemente la temperatura dei gas di scarico.
Buona fortuna.
Sven.