Hallo,
Ich glaube, das wird nicht ganz einfach, weil es wahrscheinlich wenige fertige Bausteine für den VAN-Bus gibt, so wie es sie für den CAN Bus gibt. Der Leitungstreiber ist zwar identisch, aber es wird ein anderes Protokoll übertragen. Und da denke ich, wird es schwierig, weil z.B. Bei einem Arduino eine fertige Libary in den Programmcode eingebunden wird, die das CAN-Protokoll decodiert.
Hier sind ein interessante Informationen über den VAN-BUS
http://graham.auld.me.uk/projects/vanbus/lineprotocol.html
Um Dein Radio anzusteuern ist es wahrscheinlich doch besser, auf was fertiges zurückzugreifen.
Viele Grüße
Werner