Il tema
http://shop.dieselschrauber.de potrebbe non essere più così attuale, ma posso consigliarlo vivamente, perché è lì che ho acquistato il mio adattatore USB-OBD, con interfaccia KKL (adatto a determinati modelli Audi a partire dal 2003 circa, ma funziona anche con tutti gli altri), e ne sono molto soddisfatto.
Se vuoi ottenere più informazioni, probabilmente dovrai utilizzare un sistema di lettura del CAN bus, e per farlo dovrai probabilmente rivolgerti agli adattatori originali Rosstech che supportano il CAN bus, ma anche questi non sono molto economici e, per quanto ne so, non sono necessariamente compatibili con software open source.
Cordiali saluti. Andreas.