Daten Abgreifen vom Interface

hallo
Ich bin nicht der großer Programmiere, jedoch so ein bissl kann ich. Ich würde gerne ein Inerface kabel verwenden und dazu ein Programm schreiben, mit dem Ich die Candaten abgreifen und senden kann.
Kann mir da einer helfen? Was rbauch ich, gibt es open Source Projekte?
danke

Auf http://www.canusb.com gibt es Beschreibung des Protokolls und Programmbeispiele in div. Programmierungssprachen mit offenem Code.

Gruß
Wladi